ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-75

Diese Norm behandelt die Sicherheit elektrisch betriebener gewerblicher Ausgabegeräte und Warenautomaten, die zur Bereitung und/oder Ausgabe von Speisen, Getränken und Verbraucher-Produkten dienen. Ihre Bemessungsspannung beträgt nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte. Sie gilt auch für gewerbliche, gasbeheizte elektrische betriebene Espresso-Kaffeemaschinen. Beispiele für Geräte, die in den Anwendungsbereich dieser Norm fallen, sind: - großvolumige Tee- oder Kaffeemaschinen; - Zigaretten-Automaten; - gewerbliche Flüssigkeitserhitzer; - Espresso-Kaffeemaschinen; - Heiß- und Kaltgetränke-Automaten; - Heißwasser-Ausgabegeräte; - Speiseeis- und Schlagsahne-Ausgabegeräte; - Eis-Ausgabegeräte; - Zeitungs-, Audio- oder Video-Bänder- oder -Disc-Automaten; - Warenautomaten für verpackte Speisen und Getränke; - Warenautomaten mit Kühlsystemen; - Kaffeemühlen. Die Geräte können mehr als eine Funktion haben. Diese Norm behandelt auch die Hygieneaspekte dieser Geräte. Soweit anwendbar, behandelt diese Norm die Gefahren, die üblicherweise von Geräten ausgehen, mit denen Anwender und Wartungspersonen umgehen. Diese Norm berücksichtigt nicht das Spielen mit den Geräten durch kleine Kinder.