ÖNORM EN 706

Diese Europäische Norm enthält sicherheitstechnische Anforderungen und deren Überprüfung für die Gestaltung und Konstruktion von Reblaubschneidegeräten, selbstfahrende, angebaute oder aufgesattelte Geräte. Diese mobilen Maschinen werden zum Laubschneiden im Weinbau und anderen, in gleicher Weise wachsenden Obstkulturen eingesetzt. Bei den Schneidwerkzeugen handelt es sich entweder: um schnell rotierende Klingen (die durch Schlag schneiden), oder um rotierende Klingen und Gegenklingen (die durch Scheren schneiden), oder um alternierende Schneidbalken (die durch Scheren schneiden). Diese Europäische Norm gilt nicht für: Laubschneidegeräte für freistehende Obststräucher, handgeführte Maschinen, Geräte zum Anbau an handgeführte Maschinen, tragbare Maschinen. ANMERKUNG 1: Geräte, die zum Anbau an handgeführte Maschinen bestimmt sind, sollen bei der Überarbeitung dieser Norm behandelt werden. Diese Europäische Norm beschreibt Maßnahmen zur Vermeidung oder Verminderung von Gefährdungen, für die spezifische Anforderungen an Reblaubschneidegeräte benötigt werden. Sie behandelt keine allgemeinen Gefährdungen, besonders nicht die allgemeinen Gefährdungen aufgrund der Beweglichkeit, einschließlich die von selbstfahrenden Maschinen. Diese Aspekte werden in einer anderen Norm behandelt, die vom CEN/TC 144 erstellt wird (siehe Einleitung). Außerdem bestimmt sie Informationen über sicheres Arbeiten, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Die Liste der wichtigen Gefährdungen, die in dieser Norm angesprochen werden, ist in Anhang A aufgeführt. Der Anhang A weist auch auf die Gefährdungen hin, die nicht behandelt wurden. ANMERKUNG 2: Diese Norm behandelt nicht: die Anordnung und Bedienung der Stellteile; Anpassung und Anbau von Anbaugeräten für Traktoren und andere Fahrzeuge. Die Umweltaspekte wurden in dieser Norm nicht in Betracht gezogen. Diese Europäische Norm gilt in erster Linie für Maschinen, die nach dem Ausgabe (...abgekuerzt)