ÖNORM EN 690

Diese Norm enthält sicherheitstechnische Anforderungen und deren Überprüfung für die Gestaltung und Konstruktion aller Stalldungstreuertypen - einschießlich selbstfahrender Maschinen - mit nach hinten oder zur Seite auswerfenden Streuwerken. Sie beschreibt Maßnahmen zur Vermeidung oder Verminderung von Gefährdungen, für die spezifische Anforderungen an Stalldungstreuer benötigt werden. Sie behandelt keine allgemeinen Gefährdungen, besonders nicht die allgemeinen Gefährdungen aufgrund der Beweglichkeit, einschließlich die von selbstfahrenden Maschinen. Diese Aspekte werden in einer anderen Norm behandelt, die vom CENiTC 144 erstellt wird (siehe Einleitung). Außerdem bestimmt sie Informationen über sicheres Arbeiten, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Die Liste der wichtigen Gefährdungen, die in dieser Norm angesprochen werden, ist in Anhang A aufgeführt. Der Anhang A weist auch auf die Gefährdungen hin, die nicht behandelt wurden. Die Umweltaspekte wurden in dieser Norm nicht in Betracht gezogen. Diese Norm gilt in erster Linie für Maschinen, die nach dem Ausgabedatum der Norm hergestellt worden sind.