ÖNORM EN 449

Diese Europäische Norm enthält die Anforderungen, die Prüfmethoden und die Kennzeichnung für häusliche, abzugslose Raumheizer, einschließlich Raumheizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung, deren Nennwärmebelastung (Hs) 4,2 kW nicht überschreitet, die mit Gasen der dritten Gasfamilie betrieben werden und deren Nenndruck 50 mbar nicht überschreitet. Diese Raumheizer werden im Text als Geräte bezeichnet. Diese Norm gilt für folgende Arten von Geräten: a) fest angeschlossene Geräte, die mit handelsüblichem Butan und/oder handelsüblichem Propan betrieben werden; b) tragbare oder transportable Geräte, die mit handelsüblichem Butan und/oder handels-üblichem Propan betrieben werden, einschließlich der Geräte, die ein Flaschenfach für eine transportable und wiederauffüllbare Flüssiggasflasche haben; Anforderungen an die rationelle Verwendung von Energie sind in dieser Europäischen Norm nicht enthalten, weil c) alle durch die Verbrennung erzeugte Wärme in den zu beheizenden Raum gelangt; d) die Anforderungen an die Verbrennungsgüte eine Sicherheitsanforderung ist und eine vollständige Verbrennung sichergestellt wird. Diese Norm gilt nicht für Geräte, die mit elektrisch betriebenen Regel- und Sicherheitseinrichtungen ausgerüstet sind. Anhang A zeigt Einzelheiten über die Gerätekategorien, die in den verschiedenen Ländern angewendet werden. Die Anforderungen dieser Norm für Geräte setzen voraus, dass die Versorgung mit Flaschengas über ein Gasdruckregelgerät erfolgt, dessen höchster Nenn-Ausgangsdruck 50 mbar beträgt. Diese Norm enthält keine Anforderungen an Flüssiggasflaschen und an die dazu gehörenden Flaschendruckregelger äte und an bewegliche Schläuche, die den jeweiligen nationalen Anforderungen entsprechen müssen.