ÖNORM EN 14620-1

Festgelegt sind die allgemeinen Anforderungen für stehende, zylindrische, standortgefertigte, oberirdische Tanks, deren zur Aufnahme der Flüssigkeit (tiefkalt verflüssigtes Gas) vorgesehener Primärbehälter aus Stahl besteht. Der Sekundärbehälter, falls vorhanden, darf aus Stahl oder Beton oder aus einer Kombination von beiden bestehen. Innentanks, die nur aus Spannbeton hergestellt werden, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm, ebenso nicht Zusatzausrüstungen wie Pumpen, Pumpsonden, Armaturen, Rohrleitungen usw. Die Festlegungen gelten hinsichtlich der Bemessung der "Sicherheitshülle" während des Baues, der Prüfung und Inbetriebnahme, des Betriebes (unbeabsichtigter Betrieb eingeschlossen) und der Außerbetriebsetzung. Diese Norm gilt für Lagertanks, die für die Lagerung von Produkten vorgesehen sind, die in der dualen Phase, dh in der Flüssigkeits- und Dampfphase, bei atmosphärischem Druck einen Siedepunkt unterhalb der Umgebungstemperatur haben. Der maximale Auslegungsüberdruck für die in dieser Europäischen Norm behandelten Tanks ist auf 500 mbar begrenzt. Für höhere Drücke kann auf EN 13445-Teile Bezug genommen werden.