ÖNORM EN 14018

Diese Europäische Norm, gemeinsam mit EN 1553:1999 angewendet, enthält sicherheitstechnische Anforderungen und deren Überprüfung für Gestaltung und Konstruktion von angebauten, aufgesattelten, gezogenen oder selbstfahrenden Sämaschinen, einschließlich der Säfunktion von kombinierten Sämaschinen mit Düngerausbringung, zur Verwendung in Land- und Forstwirtschaft. Außerdem gibt diese Europäische Norm Informationen über sicheres Arbeiten (einschließlich Restgefährdungen), die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Wenn Anforderungen dieser Europäischen Norm von den Anforderungen in EN 1553 abweichen, haben die Anforderungen dieser Europäische Norm Vorrang gegenüber den Anforderungen von EN 1553:1999 für Maschinen, die nach den Bestimmungen dieser Europäische Norm konzipiert und gebaut worden sind. Sie gilt nicht für: Düngerstreuer ausschließlich zum Ausbringen von Mineraldünger (behandelt in EN 14017); Sämaschinen mit integrierten, untrennbar verbundenen kraftbetriebenen Bodenbearbeitungswerkzeugen (siehe 3.2). ANMERKUNG Kraftbetriebene Bodenbearbeitungswerkzeuge sind in EN 708:1996 und EN 708:1996/A1:2000 behandelt. Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse von Sämaschinen, wenn sie wie beabsichtigt und entsprechend den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen verwendet werden (siehe Abschnitt 4), mit Ausnahme der Gefährdungen durch: elektrostatische Vorgänge; äußere Einflüsse auf elektrische Betriebsmittel; Ausfall der Energieversorgung; Ausfall, Fehlfunktion des Steuer- bzw. Regelsystems; unangemessene Sicht von der Fahrer-/Bedienerposition; Verfahren der Maschine (Fahren, Bremsen, übermäßige Schwingungen, usw.); Bruch von mit hoher Geschwindigkeit rotierenden Teilen; Geräte zum Laden von Saatgut (und Dünger), falls vorhanden. Sie gilt nicht für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), noch für Umweltgefährdungen (ausgenommen Geräusche). Diese Aspekte werden durch EN 13740-1:2003 und EN 13740-2:2003 für kombinierte Sämaschinen mit Mineraldüngerausbringung abgedeckt. Diese Europäische Norm gilt nicht für Sämaschinen, die vor dem Datum der Veröffentlichung als EN hergestellt wurden.