ÖNORM EN 12629-7

1.1 Diese Europäische Norm soll zusammen mit EN 12629-1;Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen; Sicherheit; Teil 1: Gemeinsame Anforderungen; angewendet werden, die allgemeine Anforderungen an Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen spezifiziert. Die Produktionsbank ist eine Maschine, die mit anderen angeschlossenen Maschinen simultan arbeitet. Außerdem werden diese Maschinen im allgemeinen auf Betten verwendet, die parallel installiert sind. 1.2 Diese Norm enthält besondere Anforderungen für die Konstruktion folgender Maschinen: Spannbettanlage (schematische Darstellung in Anhang A); Kehrmaschine, Kehreinrichtung, Öler, Drahtführungsmaschine (schematische Darstellung in Anhang B); Maschine für die Gestaltung von Betten (schematische Darstellung in Anhang C); Litzenschub-/-zugmaschine (schematische Darstellung in Anhang D); Kehrmaschine, Extruder, Vibroverteiler (schematische Darstellung in Anhang E); Aufroll- oder Abrollhaspel (schematische Darstellung in Anhang F); Sägemaschine (schematische Darstellung in Anhang G). ANMERKUNG Die Herstellungsverfahren beinhalten einige oder alle der folgenden: Behandeln der Spannbettanlage mit Formtrennmitteln; Markieren; der zu produzierenden Elemente (Platten, Rohre etc.); Transport der vorgespannten Litzen; Vorspannen; Installieren der Schalungen (Verschalungen; seitliche Schalungen, Endplatten und Einfügungen); Einstellen der Bewehrung; Spannen; Betonverteilung und Vibration; Umwickeln der Plane; Erhitzen; Abspannen; Ausleeren der Schalungen, Verschalungen etc.; Schneiden oder Sägen der Bewehrungen; Ausleeren der Endprodukte; Reinigung der Spannbettanlage. Die Schnittstelle der Betonzufuhr ist bezüglich der Sicherheitsaspekte ebenfalls zu berücksichtigen. EN 12629-7:2004 (D) 6 Die Reihe (...abgekuerzt)